Бягай, върви у дома, скрий ги, отведи ги колкото можеш по-далеч!
Běžte, běžte domů, schovejte je, co nejdál můžete!
Върви у дома да се наспиш.
Měla bys jít domů a vyspat se z toho.
По-добре си върви у дома, Редж.
Bylo by lepší, kdybys šel domů, Regu.
Тате, баба ми каза, че иска да си върви у дома.
Tati, babička mi řekla, že chce domů.
И виж, ако мислиш да ми говориш по този начин по-добре си върви у вас и се заеми със себе си.
Hele, pokud si myslíš, že na mě můžeš takhle křičet, můžeš se přestěhovat zpátky do svýho a vyřešit si svý problémy tam.
Сега си върви у дома и си сложи сладък потник.
Teď běž domů, obleč si to nejhezčí tričko.
Сега върви у дома, настани се, звънни на съпругата си и й кажи, че си пристигнал.
Teď zajedeš ke mně domů, aby ses pohodlně usadil, zavolal své ženě a řekl jí, že jsi dorazil bezpečně a zdravý.
Писах й, че не е проблем да си върви у дома.
Poslal jsem jí tři emaily s tím, že to je v pořádku, ať jde domů.
Върви у дома, облечи моите дрехи.
Jeď ke mně domů, obleč se do mých hadrů.
Или печелиш, или си върви у вас!
Jdi do toho na plno, a nebo jdi domů.
Тя и без това не издържа дълго време без интернет, затова... върви у дома.
Takhle dlouho bez internetu by stejně nevydržela. Bude tam. Běž domů.
Върви у тях и вземи децата.
Jeď k Martymu domů, odveď děti.
Ще те предпазя- почисти тази бъркотия за последен път- опаковай играчките си и си върви у дома.
Budu tě chránit Uklid'te to ještě naposledy – Budeš pak sbalí své hračky a jít domů.
Върви у Рос, кажи му какво се случи.
Jdi za Rossem, řekni mu, co se stalo.
Върви у тях, успокой ги и започни да събираш парите ми.
Jeď k jeho domu, uklidni je a dej do pohybu mý prachy.
Казал му да внимава в Тексас и да си върви у дома.
Chlap jim řekl, že by měli dávat pozor když dělají kšeft v Texasu. Řekl jim, aby se vrátili domů.
Успей или си върви у дома, нали?
Dej do toho všechno, nebo jdi domů, ne?
След два дни направи клада, за да им привлечеш вниманието, и после си върви у дома, корабокрушенецо.
Jo. Za dva dny získáš jejich pozornost zapálením hranice a odpluješ domů, trosečníku.
24. Но, за да знаете, че Син Човеческий има власт на земята да прощава грехове (казва на разслабения): тебе казвам: стани, вземи си постелката и върви у дома си.
Ale abyste věděli, že Syn člověka má moc na zemi odpouštěti hříchy, (řekl dnou zlámanému:) Toběť pravím: Vstaň, a vezma lože své, jdi do domu svého.
0.63486313819885s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Johne, jdi za Nevilsonem a přines další vybavení. 